Observed arrival · 2026-08-26
VoxisLive, a live audio translator for Windows
A Windows app that translates system audio in real time for games, films, streams, and meetings.
○Open
⊠Login
$Paid
†Ads
✦Pretty
●Pro
◎Niche
◉Human
⚑Risk
ƒJS
Field notes
The workflow is organized around two modes: Video & Games for one-way listening and Meeting for two-way calls. The feature set extends beyond spoken translation to a floating two-line caption overlay, speaker tags, bilingual TXT/SRT/VTT exports, and separate WAV files for the source and translated tracks. The site also describes direct system-mix capture rather than a virtual-cable setup, and names Teams, Zoom, and Meet as meeting targets.
Observed signals
Read the marks
Editorial observations of this landing page, not a rating.
⊠LoginAccess appeared gated
$PaidCommerce or pricing visible
✦PrettyNotable craft visible
●ProPolished or operationally mature
◎NicheUnusually specific use
One card from the complete issue