Observed arrival · 2026-08-26
زرّین حساب: a gold-shop ledger without the internet
A Dari-and-Pashto accounting program for Afghan gold shops, handling purity, weight, daily rates, sales, inventory, and debts offline.
Field notes
The program is designed around gold-shop measures rather than generic retail accounting: purity, exact weight, grams, mithqals, and a manually entered daily rate. Its sample dashboard is labeled for a Kabul central branch and displays sales, receivables, payables, cash, and invoice records. The page also describes direct connections to digital scales, barcode readers, and thermal printers, plus local backups intended to keep the ledger usable when internet access is unavailable.
Observed signals
Read the marks
Editorial observations of this landing page, not a rating.
One card from the complete issue