Observed arrival · 2026-08-29

Diting 谛听: Bilingual Captions for Face-to-Face Conversations

diting.app Observed source

Editorial interest 79/100 Selection signal · not a rating of the site

Diting turns spoken English into large Chinese captions in real time, preserves the transcript, and organizes summaries into key points, decisions, and to-dos.

Landing page captured for the 2026-08-29 issue.

Field notes

Diting is designed for a phone placed between two people: Chinese captions emphasize the latest sentence while the English original remains visible for comparison. The page shows a mortgage conversation containing a 5.99% rate and payslip request, then demonstrates a summary divided into key points, decisions, and to-dos. It states that audio is discarded after transcription, while encrypted text records can be edited, shared, or deleted.

Observed signals

Read the marks

Editorial observations of this landing page, not a rating.

○OpenPublic substance visible

$PaidCommerce or pricing visible

✦PrettyNotable craft visible

●ProPolished or operationally mature

◎NicheUnusually specific use

ƒJavaScriptBrowser-side code central

One card from the complete issue

The Crows Need Context

312,284 arrived 1,000 judged 998 catalogued Enter the complete issue