Skip to the card

Card 808 of 9982026-09-01 issue

Observed arrival · 2026-09-01

SubLive Reads the Internet Aloud in Your Language

sublive.app Observed source
Editorial interest 79/100 Selection signal · not a rating of the site

A Chrome extension that turns speech from meetings, lectures, livestreams, videos, and podcasts into translated subtitles.

Landing page captured for the 2026-09-01 issue.

Field notes

SubLive runs as a Chrome extension rather than requiring a meeting bot or separate application. It can place captions in a floating window above other tabs and apps, or overlay them on the current page; the site says spoken language detection is automatic and lists 29 supported languages. Optional features include speaker-labelled dialogue, user glossaries, saved transcripts, AI summaries, and email recaps, while audio storage is explicitly described as off.

Observed signals

Read the marks

Editorial observations of this landing page, not a rating.

OpenPublic substance visible
$PaidCommerce or pricing visible
PrettyNotable craft visible
ProPolished or operationally mature
NicheUnusually specific use
ƒJavaScriptBrowser-side code central

One card from the complete issue

Nobody Gets to See the Answer

315,616 arrived 1,000 judged 998 catalogued Enter the complete issue
sublive.app

Landing page observed 2026-09-01. The live site may have changed.