Observed arrival · 2026-09-04
RAG, served as a five-course recipe
A Spanish-language guide and browser-based builder for designing retrieval-augmented generation architectures.
Field notes
The guide organizes retrieval-augmented generation into 18 phases distributed across five stations, including ingestion, normalization, chunking, embeddings, storage, retrieval, reranking, generation, evaluation, and governance. Its stated design rule places deterministic filtering before semantic search and rejects using the LLM as a security authority. The constructor is described as supporting block comments, coverage validation, local browser storage, and JSON export. The page also links technical vocabulary to a didactic dictionary and presents the material in Spanish.
Observed signals
Read the marks
Editorial observations of this landing page, not a rating.
One card from the complete issue