Observed arrival · 2026-09-06

Awraqi: Arabic PDF tools that stay on your device

awraqi.app Observed source

Editorial interest 84/100 Selection signal · not a rating of the site

A browser-based Arabic PDF toolkit with 17 tools for merging, splitting, compressing, converting, protecting, reading, and modifying documents locally.

Landing page captured for the 2026-09-06 issue.

Field notes

Awraqi presents 17 browser-side PDF operations, from page ordering and range extraction to watermarking, encryption, metadata changes, and OCR. Its controls expose practical constraints rather than hiding them: image conversion accepts JPG and PNG on A4 pages, page numbering supports a starting number and range, and crop changes the CropBox even though excluded content may remain in the file. OCR can download language data once, while the document itself stays local.

Observed signals

Read the marks

Editorial observations of this landing page, not a rating.

○OpenPublic substance visible

✦PrettyNotable craft visible

●ProPolished or operationally mature

◎NicheUnusually specific use

One card from the complete issue

Paperwork for the Close-Up

294,223 arrived 1,000 judged 1000 catalogued Enter the complete issue