Skip to the card

Card 399 of 9752026-09-23 issue

Observed arrival · 2026-09-23

Jiyomi, a Japanese–French dictionary you can search by meaning

jiyomi.app Visit website
Editorial interest 78/100 Selection signal · not a rating of the site

Jiyomi lets you look up Japanese words by their writing, reading, romaji, or French meaning, and offers a tool for breaking sentences into words.

Landing page captured for the 2026-09-23 issue.
For
French-speaking learners of Japanese
Worth noticing
The creator says Jiyomi-added French senses are written once, labeled, and not generated on the fly; source data is credited under its original licenses.

Field notes

The homepage attributes its data to JMdict and JMnedict, naming CC BY-SA 4.0 for JMdict and CC BY-SA 3.0 for JMnedict, with a link to further details and downloads. It reports 218,801 vocabulary entries with French meanings and 291,057 proper names. The project says Jiyomi-added senses are written once and labeled, rather than generated at the moment of reading.

Observed signals

Read the marks

Editorial observations of this landing page, not a rating.

OpenPublic substance visible
PrettyNotable craft visible
ProPolished or operationally mature
NicheUnusually specific use

One card from the complete issue

Racing the Bulldozers

362,307 arrived 1,000 judged 975 catalogued Enter the complete issue
jiyomi.app

Landing page observed 2026-09-23. The live site may have changed.