Skip to the card

Card 883 of 9842026-09-28 issue

Observed arrival · 2026-09-28

Transsist turns translators’ folder trees into invoices

transsist.com Visit website
Editorial interest 77/100 Selection signal · not a rating of the site

This Windows desktop app scans translators’ existing work folders, counts completed documents, applies rates, and prepares invoices.

Landing page captured for the 2026-09-28 issue.
For
Freelance translators managing jobs in folders
Worth noticing
Rates can come from client overrides or a rate file beside an individual job.

Field notes

Users choose a root folder containing their existing year/month/day structure; the page says each folder inside a day is treated as a job, while reference folders are excluded from billable work. Rates can be set per word, per 100 or 1,000 words, per page, fixed fee, or hour, with client overrides or a rate file beside a job. The workflow ends with a reviewed invoice draft that can be saved as a PDF, plus payment tracking.

Observed signals

Read the marks

Editorial observations of this landing page, not a rating.

○OpenPublic substance visible
⊠LoginAccess appeared gated
$PaidCommerce or pricing visible
✦PrettyNotable craft visible
◎NicheUnusually specific use
ƒJavaScriptBrowser-side code central

One card from the complete issue

Regulated by Arithmetic

233,109 arrived 1,000 judged 984 catalogued Enter the complete issue
transsist.com

Landing page observed 2026-09-28. The live site may have changed.