Skip to the card

Card 045 of 9902026-10-06 issue

Observed arrival · 2026-10-06

ArabicFix, a workbench for Arabic text

arabicfix.com Visit website
Editorial interest 84/100 Selection signal · not a rating of the site

A free, browser-based studio for cleaning, comparing, converting, and inspecting Arabic text.

Landing page captured for the 2026-10-06 issue.
For
Arabic writers and people cleaning copied Arabic text
Worth noticing
The editor keeps the original available; its direction controls change the preview without adding characters to copied or downloaded text.

Field notes

The editor separates source text from its transformed result, with undo, change comparison, and literal search-and-replace controls. Its direction preview is explicitly display-only, while the page distinguishes display-order problems from missing or incorrect letters that may require returning to the source. The print preview supports Noto Naskh Arabic and Readex Pro, with a stated 20,000-unit limit; the full text can still be downloaded as TXT.

Observed signals

Read the marks

Editorial observations of this landing page, not a rating.

○OpenPublic substance visible
✦PrettyNotable craft visible
●ProPolished or operationally mature
◎NicheUnusually specific use

One card from the complete issue

Original Bugs Included

353,261 arrived 1,000 judged 990 catalogued Enter the complete issue
arabicfix.com

Landing page observed 2026-10-06. The live site may have changed.