Observed arrival · 2026-10-06
EPTTANA: a calm crisis handbook for city life
A German-language urban emergency handbook offered as an offline app, printable PDF, and e-reader edition.
- For
- City residents preparing for household disruptions
- Worth noticing
- The free tier includes city-specific emergency numbers for 33 cities, plus a fridge reference sheet, guided mode, and breathing exercise.
Field notes
EPTTANA divides its guidance into seven color- and symbol-coded areas: water, power, food, health, home, people, and city. The site describes an app that stores content on-device after first opening, alongside printable PDF and e-reader editions; its free tier includes the water chapter, city emergency numbers, a fridge sheet, guided mode, and breathing exercise. It lists coverage for 33 cities and 29 languages, while noting that AI translations are reviewed by native speakers and the German version is authoritative.
Observed signals
Read the marks
Editorial observations of this landing page, not a rating.
One card from the complete issue