Observed arrival · 2026-10-09

Subtitle batches, kept on-device

captionry.com Visit website

Editorial interest 78/100 Selection signal · not a rating of the site

Captionry converts folders of subtitle files between common formats in a browser tab, with plain-text export.

Landing page captured for the 2026-10-09 issue.

For: Subtitle freelancers, video editors, and course creators
Worth noticing: The free tier processes three files per batch; the page lists a one-time $19 unlock for unlimited use.

Field notes

The converter accepts mixed-format files or a folder, detects each file by its content, and offers encoding selection, fixed time offsets, and subtitle-tag stripping. It can return a single converted file or bundle a batch as a ZIP while preserving folder structure. Supported encodings include UTF-8, UTF-16, several Windows code pages, and other regional encodings.

Observed signals

Read the marks

Editorial observations of this landing page, not a rating.

○OpenPublic substance visible

$PaidCommerce or pricing visible

✦PrettyNotable craft visible

●ProPolished or operationally mature

◎NicheUnusually specific use

One card from the complete issue

Are You Scared?

420,208 arrived 1,000 judged 984 catalogued Enter the complete issue