Observed arrival · 2026-10-10
SubLater makes streaming subtitles wait
A Chrome extension for English listening practice that delays subtitles on streaming video so viewers can listen before reading.
○Open
⊠Login
$Paid
†Ads
✦Pretty
●Pro
◎Niche
◉Human
⚑Risk
ƒJS
- For
- English learners practicing listening with streaming video
- Worth noticing
- The free tier uses a 2-second delay and caps dictation at 10 sentences daily; Pro offers adjustable timing and manual reveal.
Field notes
The page distinguishes a fixed two-second delay in the free tier from Pro timing controls that range from zero to five seconds, plus a manual reveal mode. It also lists daily limits for dictation and AI explanations, and says the latter depends on Chrome's built-in Gemini Nano, excluding some browsers and lower-spec devices.
Observed signals
Read the marks
Editorial observations of this landing page, not a rating.
○OpenPublic substance visible
$PaidCommerce or pricing visible
✦PrettyNotable craft visible
◎NicheUnusually specific use
One card from the complete issue