Observed arrival · 2026-10-13
Subtitle Projector keeps live-event subtitles out of the film
Offline software for projecting prepared subtitles at cinemas, theatres, festivals, and other events.
○Open
⊠Login
$Paid
†Ads
✦Pretty
●Pro
◎Niche
◉Human
⚑Risk
ƒJS
- For
- Cinema, theatre, and festival subtitle operators
- Worth noticing
- The software supports timed or manual cueing, but does not automatically transcribe speech.
Field notes
The workflow starts with prepared text: an operator can cue it according to timing or advance it manually to match the event. The page lists uses ranging from festival screenings and school projections to opera, concerts, and museum displays. It also distinguishes translation from accessibility subtitles, including captions that identify speakers. The software is described as offline and does not provide automatic speech transcription.
Observed signals
Read the marks
Editorial observations of this landing page, not a rating.
○OpenPublic substance visible
$PaidCommerce or pricing visible
✦PrettyNotable craft visible
●ProPolished or operationally mature
◎NicheUnusually specific use
One card from the complete issue