Observed arrival · 2026-10-15
Translate Manga Page’s Permission-First Lettering Workflow
A tool for translating authorized manga pages into English, with creator approval before the new lettering is placed in the original bubbles.
○Open
⊠Login
$Paid
†Ads
✦Pretty
●Pro
◎Niche
◉Human
⚑Risk
ƒJS
- For
- Manga authors translating authorized work
- Worth noticing
- The lettering model is instructed to place only user-approved lines; paid pages get one read-back, with mismatches marked “Please review.”
Field notes
The workflow separates translation from lettering: a text model drafts the lines and a glossary, then the user can revise both before the image model handles the bubbles. The site says chapter context and glossary changes carry across reruns. Its free tier is more limited than the paid one: a watermarked 1K page is lettered once, without a read-back or redraw.
Observed signals
Read the marks
Editorial observations of this landing page, not a rating.
○OpenPublic substance visible
$PaidCommerce or pricing visible
◎NicheUnusually specific use
One card from the complete issue