Observed arrival · 2026-10-26
AyahSync follows Qur’an recitation verse by verse
A free app listens to Qur’an recitation and displays the identified ayah alongside a published translation in one of five languages.
○Open
⊠Login
$Paid
†Ads
✦Pretty
●Pro
◎Niche
◉Human
⚑Risk
ƒJS
- For
- Qur’an listeners following recitations in multiple languages
- Worth noticing
- Audio is described as processed and discarded on-device; only the first speech-model download requires internet.
Field notes
The page lays out a three-step flow: start the microphone, let the app identify the surah and ayah, then follow the Arabic text and translation as the recitation proceeds. It names five translation sources and says the display anticipates the next ayah to cope with repeated phrases. The site also states that a speech-model download is needed only for first use; subsequent recognition is described as offline.
Observed signals
Read the marks
Editorial observations of this landing page, not a rating.
○OpenPublic substance visible
✦PrettyNotable craft visible
●ProPolished or operationally mature
◎NicheUnusually specific use
One card from the complete issue