Observed arrival · 2026-10-26
Hokum Legacy: Family Stories from Western Samoa
A family archive preserving Hokum elders’ stories in their own words and voices, with reading and listening pages.
○Open
⊠Login
$Paid
†Ads
✦Pretty
●Pro
◎Niche
◉Human
⚑Risk
ƒJS
- For
- Hokum descendants and relatives learning family stories
- Worth noticing
- The first listed story pairs a roughly 43-minute original recording with 52 illustrated pages.
Field notes
The homepage lists “The Rusty Sword and the White Swan,” told by Foalima Hokum and passed down from his grandfather, Emosi Valu. It points readers to separate reading and listening pages, describing an original recording of about 43 minutes and 52 illustrated pages. Six additional family stories or life stories are marked “Coming soon,” with recordings included wherever one exists.
Observed signals
Read the marks
Editorial observations of this landing page, not a rating.
○OpenPublic substance visible
◉HumanPersonal, local, civic, or handmade
One card from the complete issue