Observed arrival · 2026-10-27
HonyakuMiru translates the words inside images
A browser-based tool that translates text in photos and screenshots, then places the translation on an image you can download.
○Open
⊠Login
$Paid
†Ads
✦Pretty
●Pro
◎Niche
◉Human
⚑Risk
ƒJS
- For
- Travelers, readers, and screenshot users needing image translation
- Worth noticing
- The site says it stores no images or translation text, but sends images to DeepL and Cloudflare Workers AI for processing.
Field notes
The page lists supported formats, a 10 MB upload ceiling, and browser-side resizing to 3 MB or less with a long edge capped at 4,000 pixels. It identifies DeepL as the translation provider and Cloudflare Workers AI for text extraction, while stating that the site does not store images, source text, or translations. It cautions that vertical text, small lettering, and decorative type can be misread or poorly reproduced.
Observed signals
Read the marks
Editorial observations of this landing page, not a rating.
○OpenPublic substance visible
✦PrettyNotable craft visible
◎NicheUnusually specific use
ƒJavaScriptBrowser-side code central
One card from the complete issue