Observed arrival · 2026-11-17
PicRetext edits the words inside images
A browser-based editor for changing text in images, screenshots and PDF pages, with Hindi-English support and optional paid scanning for difficult images.
○Open
⊠Login
$Paid
†Ads
✦Pretty
●Pro
◎Niche
◉Human
⚑Risk
ƒJS
- For
- People updating image text, notices, screenshots, or PDF pages
- Worth noticing
- The page says PDF edits leave every other page untouched; paid Accurate scans use Google Cloud Vision and Gemini.
Field notes
The editor accepts PNG, JPEG, WebP, and PDF, with upload, drag-and-drop, or clipboard paste. Its examples include updating a sale poster, correcting a Hindi-English notice, changing one PDF page, and editing app screenshots; the page says untouched PDF pages remain unchanged. A separate “Accurate scan” option is described for hard images, with two scans free after sign-up and one scan per picture thereafter.
Observed signals
Read the marks
Editorial observations of this landing page, not a rating.
○OpenPublic substance visible
$PaidCommerce or pricing visible
✦PrettyNotable craft visible
◎NicheUnusually specific use
One card from the complete issue