Skip to the card

2026-11-17 issue

Observed arrival · 2026-11-17

Subs On Time retimes subtitles to the file

subsontime.com Visit website
Editorial interest 83/100 Selection signal · not a rating of the site

A free subtitle tool that adjusts timing for the video you’re playing and shares confirmed fixes across Stremio and media-library setups.

Landing page captured for the 2026-11-17 issue.
For
Stremio viewers and Jellyfin media-library users
Worth noticing
It addresses frame-rate conversion, timing offsets, scene cuts, and wrong-video matches, then shares confirmed fixes by file fingerprint.

Field notes

An example shows a release labeled 25 fps being converted to 23.976 fps and shifted 1.20 seconds earlier, separating timing correction from subtitle discovery. The page says fixes are matched against video-file fingerprints and only become confirmed after two connections agree; it also lists scene cuts and wrong-episode matches as failure cases. Setup paths include a Stremio addon, Jellyfin plugin, Bazarr route for Sonarr/Radarr, and a command-line fixer for mpv, VLC, or Kodi.

Observed signals

Read the marks

Editorial observations of this landing page, not a rating.

○OpenPublic substance visible
✦PrettyNotable craft visible
●ProPolished or operationally mature
◎NicheUnusually specific use

One card from the complete issue

Real Weather in Mossy Hollow

300,778 arrived 1,000 judged 976 catalogued Enter the complete issue
subsontime.com

Landing page observed 2026-11-17. The live site may have changed.