Fluenara, the language app that keeps receipts

Field notes

Fluenara models progress as a ledger of evidence: tasks vary by situation, assistance is recorded, and later checks are scheduled according to likely forgetting. Its first pilot focuses on French, with listening drawn from sixty speakers and offline sessions that hold answers until reconnection. The site states that pronunciation results will remain unavailable until they have been calibrated against human raters.