Observed arrival · 2026-10-16
Addiyon Keyboard: selam → ሰላም
An Android keyboard that turns Latin-letter typing into Amharic Fidel, with Ethiopic numerals and offline suggestions.
○Open
⊠Login
$Paid
†Ads
✦Pretty
●Pro
◎Niche
◉Human
⚑Risk
ƒJS
- For
- Amharic writers using Android phones
- Worth noticing
- The site says suggestions learn words used on the phone while remaining offline; AI edits require sign-in.
Field notes
The site pairs the Android keyboard with browser-based resources, including a copyable Fidel alphabet chart and a Ge’ez number converter. It describes several input modes: Latin-letter transliteration, direct Amharic layout, swipe typing, and English QWERTY. Its privacy explanation distinguishes ordinary typing, which it says stays on-device, from AI edits, which send text when requested.
Observed signals
Read the marks
Editorial observations of this landing page, not a rating.
○OpenPublic substance visible
⊠LoginAccess appeared gated
✦PrettyNotable craft visible
●ProPolished or operationally mature
◎NicheUnusually specific use
◉HumanPersonal, local, civic, or handmade
One card from the complete issue