Observed arrival · 2026-10-19

Irabica: a daily Qur’an translation practice

irabica.com Visit website

Editorial interest 77/100 Selection signal · not a rating of the site

Irabica offers a daily Qur’an translation exercise with phrase-level feedback followed by word-by-word grammar questions.

Landing page captured for the 2026-10-19 issue.

For: People practising Qur’an translation and grammar
Worth noticing: Amber feedback can flag either an unrecognised word or word order that may change who does what.

Field notes

The instructions distinguish several kinds of feedback: green means a phrase matches or closely conveys the meaning, amber may flag an unrecognised word or confusing word order, and red marks likely errors such as a missing negation or wrong tense. A learner can tap “I meant this” when an amber or red phrase still expresses the verse’s meaning. Grammar answers may be entered in English or Arabic, and the guide describes accepting spelling suggestions with Enter.

Observed signals

Read the marks

Editorial observations of this landing page, not a rating.

○OpenPublic substance visible

◎NicheUnusually specific use

ƒJavaScriptBrowser-side code central

One card from the complete issue

Hargeisa Votes at the Movies

256,398 arrived 1,000 judged 985 catalogued Enter the complete issue